Je suis un masque : Mystères et souvenirs des Langhe et du Roero

Du 23 octobre au 29 novembre 2026, le Palazzo Banca d'Alba accueille une exposition consacrée aux masche (sorcières) et aux traditions de la culture populaire piémontaise. Le vernissage, ouvert au public, aura lieu le jeudi 22 octobre à 18h30.

Des histoires transmises de génération en génération dans les maisons et les étables, des récits de sortilèges et de présences mystérieuses, des personnages entrés dans la mémoire collective des communautés. C’est cet univers qui prend forme dans « J’é ’r masche. Mystères et mémoires entre Langhe et Roero», un voyage au cœur des croyances, des traditions et des témoignages des Langhe et du Roero.

Ce projet est une collaboration entre la Fondation Banca d'Alba, l'Association Arvangia, la municipalité de Mango, l'Association Un Territorio, la municipalité de Gorzegno, la municipalité de Pocapaglia et l'Association Asfodelo, organisations qui ont fourni des connaissances, des témoignages et des documents relatifs à la mémoire des communautés locales.

Les masche appartiennent à un monde imaginaire où le quotidien et le mystérieux, l'humain et le naturel, s'entremêlent. Depuis des générations, leurs récits alimentent les peurs, les croyances et les explications d'événements difficiles à comprendre, s'intégrant ainsi à la culture populaire des Langhe et du Roero.

L'exposition explore certains des éléments qui ont contribué à la construction de cette imagerie, du Livre des Commandements, un objet légendaire associé aux sorts et aux enchantements, aux croyances et aux préjugés qui tenaient les sorcières responsables des maladies, des malheurs et des événements inexplicables.

Parallèlement à ces thèmes, on retrouve des personnages et des événements liés à la région, comme Masca Margherita, dite Ghitin, et Micilina, un personnage traditionnel de Pocapaglia associé au souvenir des anciennes persécutions pour sorcellerie et aux Rocche. Leurs histoires révèlent le lien profond qui unit l'imaginaire populaire, les lieux et les communautés qui les habitent.

L'exposition s'ouvre également sur d'autres expressions de la culture populaire, telles que le Cantè j'euv, une tradition printanière durant laquelle des groupes de personnes allaient de maison en maison en chantant et en ramassant des œufs, un moment de rencontre et de partage dans les communautés rurales du Piémont.

L'exposition propose une expérience multimédia immersive à travers des textes narratifs, des images grand format, des vidéos et des éléments sonores. Au cœur de l'exposition, un espace recrée l'atmosphère des cours antiques, lieux de transmission des récits, favorisant ainsi un sentiment de rencontre et de mémoire partagée.

L’exposition vise ainsi à mettre en lumière un patrimoine de récits et de traditions menacé de disparition, en valorisant le travail de celles et ceux qui continuent de collecter, de préserver et de transmettre les témoignages de la culture populaire. Un projet ancré dans le territoire et les personnes qui en préservent la mémoire, grâce à une collaboration entre institutions et associations locales.