Elio Germano et Teho Teardo – le rêve de quelque chose

(Librement adapté du chef-d'œuvre de Pier Paolo Paolini)

27 juillet 2026

21h00

Arène Guido Sacerdote

Rue de l'Académie

Entrée payante

Voir les informations

À travers le festival

Découvrez la critique

Elio Germano et Teho Teardo – le rêve de quelque chose

Partager sur

Elio Germano et Teho Teardo mettent en scène Le Rêve d'une chose dans une version mêlant paroles et musique.

Trois jeunes Frioulans, à l'aube de leurs vingt ans, vivent leur jeunesse éphémère confrontés aux réalités du monde : la pauvreté de leurs origines rurales, l'émigration, les luttes politiques, jusqu'à leur intégration dans la société bourgeoise du boom économique. Ils aspirent au bonheur, à une vie meilleure à l'étranger, développent une conscience politique et rêvent de révolution, pour finalement se soumettre aux compromis de l'âge adulte. Jusqu'à ce que le travail les tue.

Pasolini nous parle à travers les voix de ceux qui, épuisés par la pauvreté, ont fui l'Italie de l'après-Seconde Guerre mondiale, franchissant illégalement la frontière pour rejoindre la Yougoslavie, attirés par le communisme et espérant y trouver un travail décent et de quoi nourrir tout le monde.

Vue aujourd'hui, elle ressemble à une sorte de route balkanique inversée, traversant la même frontière que celle empruntée actuellement par les réfugiés pour rejoindre l'Italie.

Nous l'avons peut-être oublié, mais il fut un temps, pas si lointain, où c'était nous qui avions recours aux contrebandiers.

Billets ici